Alexandra David-Néel e Mary Hunter Austin sono le protagoniste di “Esploratrici”, un racconto teatrale dedicato alle donne che hanno sfidato le convenzioni del proprio tempo per scoprire il mondo. Ingresso libero.
L’appuntamento con “Esploratrici. Storie di donne che non stanno a casa” di giovedì 5 novembre 2026, dalle 18:30 alle 20:00, presso il Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino, in via Accademia Albertina 15.
Per secoli, alle donne è stato rivolto un invito tanto semplice quanto categorico: «Resta a casa!». Una frase pronunciata con gentilezza oppure imposta come un ordine, ma sempre con lo stesso obiettivo: delimitare il loro spazio e decidere quale dovesse essere il loro posto nel mondo. A raccontare le storie di chi ha scelto di non obbedire è “Esploratrici”, un progetto che porta alla luce le avventure di donne capaci di superare convenzioni sociali e pregiudizi, per intraprendere viaggi straordinari. Donne che sono partite, spinte dalla curiosità e dalla volontà di vivere liberamente.
Esploratrici: una storia di viaggi e libertà femminile
Tra Ottocento e Novecento, mentre prendeva forma la grande stagione delle esplorazioni geografiche e si sviluppavano importanti musei di scienze naturali, numerosi uomini attraversavano territori lontani, contribuendo alla conoscenza di luoghi fino ad allora poco esplorati dagli europei. Accanto ai nomi più celebri degli esploratori, tuttavia, esiste una storia meno conosciuta: quella delle donne che hanno sfidato le aspettative della società.
Le esploratrici non furono semplici comparse di questa stagione storica. Molte rinunciarono ai ruoli tradizionali di mogli, madri e figlie per seguire le proprie aspirazioni. Il loro modo di guardare il mondo si distingueva spesso da quello degli esploratori mossi da ambizioni di conquista: privilegiava l’osservazione della natura, l‘incontro con le popolazioni locali e la comprensione delle culture incontrate.
“Esploratrici” restituisce voce a queste esperienze, scegliendo di raccontare due figure emblematiche: Alexandra David-Néel e Mary Hunter Austin.
Alexandra David-Néel: la donna che raggiunse la città proibita di Lhasa
Nata in Francia nel 1868, Alexandra David-Néel è stata una straordinaria viaggiatrice del Novecento. Studiosa del buddismo e della cultura tibetana, dedicò gran parte della propria vita alla conoscenza dell’Oriente e delle sue tradizioni spirituali.
La sua impresa più celebre fu il viaggio in Tibet, culminato nell’ingresso a Lhasa, città allora proibita agli stranieri. Per raggiungerla attraversò l’Himalaya travestita da pellegrina mendicante, affrontando le condizioni ambientali estreme.
Fu la prima donna europea a entrare nella città sacra tibetana. Un risultato eccezionale, reso possibile non soltanto dal coraggio, ma anche da anni di studio della lingua, del buddismo e dei testi sacri. Il suo viaggio nasceva dalla volontà di conoscere un mondo diverso, comprenderne la spiritualità e avvicinarsi a una cultura lontana dalla propria.
Mary Hunter Austin: il deserto come universo vivente
Dall’altra parte dell’oceano, un’altra donna nata nel 1868 percorreva strade completamente diverse, ma animata da una sensibilità altrettanto straordinaria. Mary Hunter Austin, scrittrice e osservatrice della natura americana, esplorò il deserto della California orientale.
Nei suoi viaggi imparò a osservare il paesaggio con uno sguardo profondo, capace di cogliere ciò che spesso sfugge a un’osservazione superficiale. Il deserto, nelle sue pagine, non è uno spazio vuoto, arido e privo di vita, ma un ambiente complesso, ricco di relazioni, presenze e significati.
La sua esperienza rappresenta un importante contributo alla letteratura americana e alla cultura della conservazione ambientale, attraverso una narrazione attenta al rapporto tra esseri umani e natura.
Due donne, due continenti, un unico desiderio di conoscenza
Alexandra David-Néel e Mary Hunter Austin non si incontrarono mai. Una era francese, l’altra americana. Entrambe nacquero nel 1868, ma furono separate da un oceano e da esperienze profondamente differenti.
La prima guardava verso le grandi montagne dell’Oriente, la seconda esplorava le pianure e i deserti dell’Occidente americano.
Eppure, accostando le loro storie, emerge un elemento comune: la capacità di scegliere autonomamente la propria strada, andando oltre i limiti imposti alle donne dalla società del loro tempo.
Le loro vicende diventano così il simbolo di una libertà conquistata attraverso il viaggio, lo studio e il desiderio di conoscere. Un’eredità che continua a parlare anche al presente, ricordando quanto sia importante dare spazio a prospettive diverse e a storie rimaste troppo a lungo ai margini della narrazione ufficiale.
Uno spettacolo tra parole, musica e immagini

“Esploratrici” propone un percorso narrativo e artistico che intreccia testimonianze, letteratura, musica e linguaggi visivi per accompagnare il pubblico alla scoperta di queste due protagoniste.
I testi sono di Emma Costa e Domenico Maria Papa.
La lettura è affidata a Lucia Laura Ferrari, Arianna Di Raimondo e Ivan Fabio Perna, mentre le musiche originali sono composte da Lamberto Curtoni.
I visual sono curati da Nadia Zanellato e la regia è firmata da Ivan Perna.
Attraverso l’incontro tra parola, suono e immagini, lo spettacolo restituisce il valore umano e culturale delle imprese di Alexandra David-Néel e Mary Hunter Austin, offrendo al pubblico l’occasione di riscoprire due figure straordinarie della storia dell’esplorazione femminile.
Esploratrici a Torino: informazioni e partecipazione
L’iniziativa, inserita nel programma di Art Site Fest, è a ingresso gratuito. Per partecipare è possibile effettuare la registrazione attraverso la piattaforma Eventbrite.
Un’occasione per conoscere le storie di due donne straordinarie e riscoprire il contributo femminile alla storia delle esplorazioni geografiche.
Informazioni e registrazioni: Eventbrite : Esploratrici.
